KCW day 2: een hesje

Toen ik net een naaimachine had wilde

ik een vestje naaien voor mijn lieve boevemans.

Ik had een patroon voor een vestje van borg

uit een naaiboekje voor beginners.

De borg bleek een te grote uitdaging voor mij

en mijn naaimachine.

De geknipte delen lagen al jaren in een tasje

in een hoek. Uit die delen kon ik nog

net dit hesje maken.

Weg tasje dat me steeds herinnerde aan mijn

eerste, niet zo geslaagde, poging om kinderkleding 

te maken.

One of the first things I wanted to sew

for my sweet little boy was a vest.

Unluckily the fabric was not at all

easy to sew.

All the cut out parts have been lying

in my sewing room for over 3 years now.

Time for some action: I used the parts to make 

this vest.

And gone is the bag that kept reminding

me of my not so  nice first sewing experience.